Blog

Luego de la reciente ola de tornados y grandes tormentas, le ofrecemos consejos para que se recupere y prepare financieramente en caso de que llegue la temporada de temporales.

Following the recent tornadoes and heavy storms, here are tips to help you recover financially and prepare in case of a season of severe weather.

Los consumidores quienes fueron engañados para que pagaran préstamos que, de hecho, no debían recibirán compensación del fondo de multas civiles de la CFPB.

Consumers who were tricked into paying loans they did not actually owe will receive payments from the Consumer Financial Protection Bureau’s civil penalty fund.

More than 118,000 consumers who were falsely promised lower interest rates and larger loan amounts if they moved up the “LendUp Ladder” will receive checks in the mail this month.

Más de 118.000 consumidores a quienes se les prometió falsamente tasas de interés más bajas y montos de préstamos más grandes, si usaban el programa “LendUp Ladder”, recibirán este mes pagos por correo.

The annual percentage rate (APR) margins, the amount of interest credit card issuers charge cardholders on top of benchmark rates, have reached an all-time high.

More than 8,500 consumers who were misled and charged illegal fees by Performance SLC for federal student loan debt-relief services will receive checks in the mail this month.

Este mes, más de 8.500 consumidores que fueron engañados, y pagaron tarifas ilegales a Performance SLC por servicios de alivio de deudas de préstamos estudiantiles federales, recibirán cheques por correo.

Recientemente, varias personas han recibido llamadas telefónicas o de video, de estafadores haciéndose pasar por funcionarios de la CFPB, quienes tratan de robarles su dinero. Sepa de qué estar pendiente y cómo protegerse.

Recently, several people have received phone or video calls from scammers, pretending to be CFPB employees, who are trying to steal your money. Learn what to watch for and how to protect yourself.

In December, 264 consumers started receiving checks from a series of lawsuits involving four individuals who brokered illegal high-interest credit offers to veterans.

264 consumidores comenzaron a recibir cheques de las demandas contra individuos quienes negociaron ilegales ofertas de crédito con altos intereses a veteranos.

The CFPB Ombudsman’s Office shares its FY2023 Annual Report.

Individual lenders can apply to enroll in a testing pilot of alternative, tailored disclosures for construction loans designed to improve consumer understanding of loan terms and costs.

On November 1, the Appraisal Subcommittee – which has a seven-member federal agency board including the CFPB – will hold its next public hearing to discuss the challenges and solutions to preventing bias in the home appraisal process. Members of the public are encouraged to attend.

Continuaremos tomando los pasos necesarios para garantizar que todos los consumidores, incluyendo los inmigrantes, tengan acceso equitativo a oportunidades de crédito.

The CFPB will continue to take steps to ensure that all consumers, including immigrants, have equal access to credit opportunities.

In October, most federal student loan borrowers will make their first student loan payments since March 2020. Changes to the federal student loan program, though, may mean many borrowers are eligible for a reduced payment or a loan cancellation.

En octubre, la mayoría de los prestatarios de préstamos estudiantiles federales harán su primer pago desde marzo del 2020. Los cambios hechos al programa podrían hacer a muchos de ellos elegibles para tener pagos más bajos, o para la cancelación de sus préstamos.

Tenemos recursos para que la gente se recupere financieramente luego del paso del huracán Idalia. También para quienes envíen ayuda a las comunidades afectadas.

In the wake of Hurricane Idalia, the CFPB has resources to help people in Florida, Georgia, the Carolinas and nearby states recover financially. We also have tips for people sending help to communities who have been affected.

In the wake of the wildfires affecting Hawaii, the CFPB has tips to help you recover financially, and how to help those affected by the major disaster.

Tenemos consejos para ayudarle a recuperarse financieramente de los incendios forestales en Hawaii y para ayudarle a asistir a los afectados por este desastre.

Información básica de nuestras acciones contra Bank of America, quiénes fueron afectados y cuáles prácticas violaron leyes federales.