소수 민족 및 여성 소유 비즈니스의 신용에 대한 공정하고 공평한 접근의 중요성

소수 민족 및 여성 소유 비즈니스를 포함한 소규모 비즈니스는 미국 경제의 초석이며 코로나 바이러스(COVID-19) 전염병 기간 동안 특히 많은 타격을 받았습니다.

의회는 전염병의 영향을 최소화하기 위해 코로나 바이러스 지원, 구제 및 경제안보에 관한 법률(CARES Act: Congress passed and amended the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act)을 통과시키고 개정했습니다. CARES 법에는 소규모 비즈니스에 대출 및 채무 구제 옵션을 제공하는 중소기업청(Small Business Administration)의 급여 보호 프로그램(PPP: Paycheck Protection Program)이 포함됩니다. 이 기금은 또한 소규모 비즈니스가 직원들의 급여를 지불하고 모기지 이자, 임대료 및 유틸리티 비용을 포함한 단기 비용을 충당할 수 있게 합니다. CARES 법 개정안에서 의회는 3210억 달러의 추가 자금을 PPP에 책정했으며, 이 중 최소 600억 달러는 소규모 예금 기관, 신용 조합 및 지역 사회 금융 기관의 대출을 보장하기 위한 보조금으로 사용됩니다. CFPB는 소수 민족, 여성 소유 및 소규모 비즈니스의 신용에 대한 접근을 증진시키기 위해 중소기업청(SBA)과 협력하고 있습니다. 중소기업청의 코로나 바이러스(COVID-19) 대응 자원 에 대해 자세히 알아보십시오.

소규모 비즈니스 소유자와 대출 기관이 CARES 법 옵션 또는 기타 대출 프로그램을 이용하기 위해 협력할 때 연방 신용기회평등법(Equal Credit Opportunity Act)과 같은 차별 금지법은 인종, 피부색, 출신 국가, 성별 및 기타 보호되는 특성으로 인한 차별로부터 비즈니스 소유자를 보호합니다. 이러한 보호는 금융 기관에서 대출을 받으려는 신규 및 기존 고객(예탁 고객 포함)에게 적용됩니다. CFPB는 대출 차별에 대한 경고가 포함된 로 된 자료를 보유하고 있습니다. 인종, 성별 또는 기타 보호되는 범주에 근거한 대출 차별에 대한 잠재적 경고 신호의 예는 다음과 같습니다.

• 광고된 요구 사항에 따른 자격이 되는 고객에 대한 대출 또는 워크아웃(workout) 옵션 거절
• 고객이 더 낮은 이자율을 적용받을 자격이 되더라도 고객이 신청한 것보다 더 높거나 좋지 않은 조건의 신용 또는 워크아웃 옵션 제공
• 보호되는 특성으로 인해 대출 기관이 신용을 신청하지 못하게 하는 행위
• 이유를 제시하거나 이유를 알아낼 수 있는 방법을 알려주지 않고 신용을 거부하는 행위
• 인종, 출신 국가, 성별 또는 기타 보호되는 상태에 대한 부정적인 언급

인종, 성별 또는 기타 보호되는 범주에 근거하여 차별을 받았다고 생각하는 소규모 비즈니스 소유자는 온라인으로 대출 차별 불만을 제기할 수 있습니다. CFPB의 소비자 불만 시스템을 통해 기업은 소비자 금융 제품 및 서비스에 대한 불만에 응답합니다. CFPB는 감독 및 집행 업무에서 불만 정보를 고려합니다. 또한 CFPB는 전염병 기간 동안 소비자가 자신의 재정을 보호할 수 있는 방법에 대한 자료를 발간했습니다.

또한 CFPB는 소수 민족, 여성 소유 또는 소규모 비즈니스를 위한 비즈니스 기회를 지속적으로 촉진하고 있습니다. CFPB와 협력하여 사업을 진행하는 데 관심이 있는 소수 민족, 여성 소유 또는 소규모 비즈니스는 저희 웹 페이지를 방문하십시오.

우리 모두가 다같이 협력한다는 점을 기억하십시오.